Прямого потяга між двома головними аеропортами Парижа немає. Найдешевший швидкий маршрут із Шарль-де-Голля (CDG) до Орлі (ORY) — це потяг RER B до центру Парижа, а потім лінія метро 14 прямо до Орлі; дорога займає близько 70 хвилин і коштує приблизно €14. Якщо часу обмаль або ви з багажем, заздалегідь замовлений приватний трансфер долає 35 км від дверей до дверей приблизно за 48 хвилин за невеликого трафіку. У цьому гіді порівнюються всі реальні варіанти за часом і ціною та пояснюється, який запас часу залишити, якщо ви пересідаєте між двома окремими рейсами.

Ось скільки коштує і скільки триває кожен варіант у 2026 році, стисло:

CDG і Орлі розташовані по різні боки Парижа

CDG розташований у Руассі-ан-Франс, на північний схід від Парижа. Орлі лежить на південь від міста. Аеропорти розділяють близько 35 км по різні боки столиці, і прямої залізничної лінії між ними немає. Тому будь-який маршрут громадського транспорту проходить через Париж або його південні передмістя — ось чому короткий переїзд між двома аеропортами реально займає більше години потягом.

Цю відстань легко недооцінити. Мандрівники часто вважають, що аеропорти поруч, раз обслуговують одне місто, і будують маршрут навколо пересадки, яка ніколи не була б швидкою. Наведені нижче цифри розраховані на звичайний денний трафік і повноцінну роботу RER B, тож сприймайте їх як відправну точку, а не гарантію.

Який найдешевший спосіб дістатися з CDG до Орлі?

Громадський транспорт, зі значним відривом. Працюють дві комбінації, і обидві коштують приблизно від €13 до €15 за всю поїздку станом на 2026 рік. Іль-де-Франс переглядає структуру тарифів, тому уточніть актуальну ціну на офіційній сторінці трансферів Paris Aéroport перед виїздом.

RER B плюс лінія метро 14 (близько 70 хвилин)

Сідайте на RER B на будь-якій зі станцій CDG: Aéroport Charles de Gaulle 1 (для терміналів 1 і 3, куди їде безкоштовний шатл CDGVAL) або Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV (для терміналу 2). Залишайтеся в будь-якому потязі в бік Парижа до станції Châtelet–Les Halles, потім прямуйте за вказівниками на лінію метро 14 у напрямку Aéroport d'Orly. Лінію 14 продовжили до Орлі у 2024 році, тож тепер вона йде прямо до терміналів без додаткової пересадки. Перехід у Châtelet — це близько 500 метрів через одну з найбільших станцій міста, тому з багажем закладіть кілька додаткових хвилин.

Докладніше про сам RER B — типи квитків, частоту і особливості руху — дивіться в нашому гіді з потягів до аеропортів Парижа.

RER B плюс Orlyval (близько 75 хвилин)

Альтернатива оминає центр міста. Їдьте на RER B на південь до станції Antony, потім пересядьте на Orlyval — автоматичний шатл, що курсує до Орлі. Пересадка в Antony коротка, близько 50 метрів проти 500 у Châtelet, що робить цей варіант зручнішим із важким багажем, хоча загальний час трохи більший. Orlyval має власну тарифну складову, тому комбінований квиток зазвичай коштує трохи дорожче за маршрут через лінію 14.

Купуйте квитки в автоматах або касах на станції перед посадкою і зберігайте квиток до виходу, бо турнікети RER перевіряють його як на вході, так і на виході. Проїзний Navigo приймається на обох маршрутах, якщо він у вас уже є.

Приватний трансфер чи таксі: що обрати?

Коли час, багаж або пізнє прибуття виключають потяг, у вас є два варіанти від дверей до дверей.

Приватний трансфер — найпередбачуваніший. Ви бронюєте заздалегідь через сервіс на кшталт GetTransfer.com, водій зустрічає вас у залі прильоту, а ціна погоджена до поїздки, тож щільний трафік не змінює того, що ви платите. Від дверей до дверей поїздка триває близько 48 хвилин у спокійних умовах. Цей варіант найчастіше обирають, коли пересадка розписана впритул, коли приліт припадає на час після припинення руху потягів на ніч або коли подорожують родиною з кількома валізами.

Таксі доступне на вимогу, але тариф рахується за лічильником. Маршрут CDG–Орлі не входить до числа паризьких аеропортових маршрутів із фіксованою ціною, які діють лише між аеропортом і центром Парижа, тож вартість визначає лічильник. Розраховуйте приблизно на €80–€110 залежно від трафіку і часу доби та на поїздку близько 50 хвилин. У нашому гіді з таксі в аеропортах Парижа зазначено типовий тариф CDG–Орлі близько €78–€88. Про те, як працює бронювання приватного трансферу і що до нього входить, читайте на сторінці трансферів до аеропортів Парижа.

Скільки часу залишити між стикувальними рейсами?

Якщо обидва рейси на одному квитку і багаж зареєстрований наскрізь, за стикування відповідає авіакомпанія, і вона перебронює вас, якщо воно зірветься. Багато маршрутів між різними аеропортами влаштовані інакше. Ви самі купили два рейси, тому пропущене стикування стає вашою проблемою і вашими витратами.

За самостійної пересадки вважайте відрізок між аеропортами найменшою частиною суми. Сам лише громадський транспорт — це 70–75 хвилин. До цього додайте час на проходження прильоту і отримання зареєстрованого багажу в CDG, очікування потяга і повний цикл реєстрації та огляду в Орлі. Надійне правило — залишати щонайменше чотири-п'ять годин між запланованою посадкою в CDG і вильотом з Орлі. Якщо проміжок менший, приватний трансфер виграє найбільше часу і прибирає непередбачуваність потяга.

Довге очікування може зіграти вам на руку. Châtelet, де відбувається пересадка на маршруті лінії 14, розташований у самому серці Парижа. Мандрівники з половиною вільного дня іноді перервуть поїздку в центрі і бронюють коротку пішохідну екскурсію або активність через GetExperience.com, перш ніж продовжити шлях до Орлі. Якщо ваше очікування проходить усередині CDG, а не в місті, наш гід з пересадки в CDG розповість, чим зайнятися, не залишаючи аеропорт.

Поширена помилка: пошук старого прямого аеропортового автобуса

Багато старих гідів досі згадують «Le Bus Direct», що колись мав бренд Les Cars Air France, — автобус, що з'єднував CDG і Орлі без пересадки. Ця лінія припинила роботу 1 квітня 2020 року і так і не була відновлена, тож сьогодні спеціального автобуса між аеропортами не існує. Якщо сайт бронювання чи блог пропонує вам такий маршрут, інформація застаріла. Тримайтеся комбінацій RER B, приватного трансферу або таксі.

Ще одну річ варто перевірити перед виїздом. RER B іноді працює в скороченому режимі через колійні роботи, особливо рано вранці та у вихідні. Офіційна сторінка статусу RER B показує актуальну ситуацію, а якщо лінія порушена, приватний трансфер — найчистіший запасний варіант.

Закономірність зберігається, хай би яким способом ви їхали. Громадський транспорт найдешевший — близько €14 і трохи більше години, приватний трансфер найшвидший і найпередбачуваніший — приблизно 48 хвилин, а таксі стоїть між ними за ціною. Підбирайте варіант під те, скільки у вас багажу і скільки запасу дає ваш розклад, і давайте самостійно заброньованому стикуванню значно більше часу, ніж підказує схема потягів.